Prevod od "že jsem se" do Srpski


Kako koristiti "že jsem se" u rečenicama:

Myslím, že jsem se do tebe zamiloval.
Mislim da se možda zaljubljujem u tebe.
Myslím, že jsem se do ní zamiloval.
Šta to govoriš? Gledaj, mislim da sam zaljubljen u nju.
Ukázalo se, že jsem se mýlil.
imao sam. ispostavilo se da sam pogrešio.
Jsem rád, že jsem se mýlil.
Drago mi je što sam pogrešio.
Myslel jsem, že jsem se vyjádřil jasně.
Pa, mislim da sam bio jasan.
Myslela jsem, že jsem se tě zbavila.
Mislila sam da sam te se otarasila.
Bůh ví, že jsem se snažil.
Bog mi je svedok da sam pokušavao.
Myslím, že jsem se vyjádřil jasně.
Шта хоћеш? Верујем да сам био јасан.
Doufám, že jsem se vyjádřil jasně.
Pa, nadam se da sam bio jasan.
Vím, že jsem se nechoval dobře.
Znam da sam se ružno poneo.
Doufám, že nevadí, že jsem se zastavil.
Nadam se da je kull što sam svratio.
Doufám, že nevadí, že jsem se stavil.
Nadam se da vam ne smeta što sam svratio.
Omlouvám se, že jsem se neozval.
Da, žao mi je što nismo ostali u kontaktu
Myslela jsem, že jsem se vyjádřila jasně.
Мислио сам да сам био јасан.
Myslíte si, že jsem se zbláznil.
Ti si onaj koji misli da sam æaknut!
Myslím, že jsem se vyjádřila jasně.
Мислио сам јасно ставио до знања.
Mrzí mě, že jsem se ptal.
Čoveče, žao mi je da sam pitao.
Promiň, že jsem se o tom zmínila.
Oprosti šta sam ti uopæe spomenula ovo.
Řeknete jim, že jsem se vás ptal na tohoto muže.
Reæi èeš da smo te pitali o ovom èovjeku.
Zapomeň, že jsem se vůbec ptala.
Nije važno. Zaboravi da sam pitala.
Chci, abys věděla, že jsem se změnil.
Slušaj, samo želim da znaš da sam se promenio?
Věřím, že jsem se vyjádřil jasně.
Mislio sam da sam bio jasan. Šta vas zbunjuje?
Myslím, že jsem se vyjádřil dost jasně.
Mislim da sam bio jasan, agenti.
Myslel jsem, že jsem se zbláznil.
Mislio sam da sam poèeo luditi.
Vzpomínám si, že jsem se nemohla dočkat maturity, abych mohla opustit tohle město a seberealizovat se.
Ovo je klasièni rock sada? Kara, znaš, trebala bi piti više vode.
Myslíš, že jsem se narodil včera?
Šta mislite da sam juæe roðen?
Dobře, zapomeň, že jsem se ptala.
U redu, zaboravi da sam pitala to.
Vím, že jsme pracovali na té smlouvě pro výstavbu a omlouvám se, že jsem se neozval, ale měli jsme smrt v rodině.
Znam da smo radili na tom ugovoru, i žao mi je što nisam odradio svoj dio. Imali smo smrt u obitelji.
Vím, že jsem měla zavolat dřív ale chtěla jsem ti říct, že už můžeš mít jistotu že jsem se dostala do bezpečí.
Знамдаје требалодасезове давно...... али сам само хтео да знаш да...... сам завршио негде сигурно.
Myslíš, že jsem se chtěl vrátit?
Misliš da sam hteo ovde da se vratim?
Myslím, že jsem se jí líbil.
Prièali smo, mislim da sam joj se svideo.
Jak myslíš, že jsem se sem dostal?
Kako sam onda ušao u ovu sobu?
Omlouvám se, že jsem se ptal.
To nije proricanje. -Izvinite što sam pitao.
Omlouvám se, že jsem se tak naštvala.
Жао ми је сам луд на који сте раније.
Dokázal jsi mi, že jsem se mýlila.
Dokazao si mi da sam pogrešila.
Doufám, že jsem se vyjádřila jasně.
Nadam se da sam bila jasna.
"Skoro si vzpomínám, že jsem se necítila ve své kůži."
Skoro da se sećam da mi je bilo nekako drukčije.
Promiň, že jsem se tak dlouho neozval.
Izvinite što se dugo nisam javio.
Ale ještě zajímavější bylo, že jsem se začal učit od lidí.
Ali još interesantnije je da sam počeo da učim od ljudi.
1.413064956665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?